Minun kaikista kaunein uneni – قشنگترین رویای من (suomi – persia (farsi)) [electronic resource] : Kaksikielinen lastenkirja, äänikirja ja video saatavilla verkossa
Haas, Cornelia2022
eBook
Kaksikielinen lastenkirja, 2-3. ikävuodesta eteenpäin (suomi – persia (farsi))persia (farsi).
Lulu ei pysty nukahtamaan. Kaikki hänen pehmolelunsa näkevät jo unta – hai, elefantti, pieni hiiri, lohikäärme, kenguru ja vauvaleijona. Myös nallen silmät painuvat jo melkein kiinni...
Hei nalle, otatko minut mukaan uneesi?
Niin alkaa Lulun matka, joka vie hänet läpi hänen pehmolelujensa unien - ja lopulta hänen omaan kaikista kauneimpaan uneensa.
♫ Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen!
► Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.
کتاب کودکان دوزبانه (فنلاندی – فارسی، دری), با صوت و فیلم آنلاین
لولو خوابش نمیبرد. عروسکهایش خیلی وقت است که دارند خواب میبینند، کوسهماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچهشیر. حتی خرسه هم تقریباً چشمهایش بسته شده است ...
هی خرسه، من را هم میبری به خوابت؟
اینجوری سفر لولو آغاز میشود. سفری که او را به میان رویاهای عروسکهایش میبرد و در پایان هم به قشنگترین رویایی که مال خودش است.
گوش دادن به داستانخوانی به زبان مادری! شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد.
Main title:
Author:
Haas, Cornelia, Authorkonttinen, Janika Tuulia, Translatorbahrami, Sadegh, Translatortalai, Bahar, Translatorhaas, Cornelia, Illustratorrenz, Ulrich, Author
Imprint:
[Place of publication not identified] : Sefa Verlag, 2022
Collation:
1 online resource (1 text file)
Series:
Sefa kaksikieliset kuvakirjat
System details:
Mode of access: Internet
Biography/History:
Cornelia Haas syntyi 1972 Ichenhausenissa Augsburgissa (Saksa). Hän opiskeli muotoilua Münsterin ammattikorkeakoulussa ja valmistui sieltä diplomi-muotoilijaksi. Vuodesta 2001 lähtien hän kuvittaa lasten- ja nuortenkirjoja, vuodesta 2013 lähtien hän opettaa akryyli- ja digitaalimaalauksen dosenttina Münsterin ammattikorkeakoulussa.
Ulrich Renz syntyi 1960 Stuttgartissa (Saksa). Hän opiskeli ranskalaista kirjallisuutta Pariisissa ja lääketiedettä Lyypekissä, sen jälkeen hän työskenteli tieteellisen kustantamon johtajana. Nykyään Renz on vapaa kirjailija, asiateosten lisäksi hän kirjoittaa lasten- ja nuortenkirjoja.
ISBN:
9783739942827
Language:
Multiple languages
BRN:
389557